Nota*: Aceasta este o traducere automataModelul de șenilă EF-07 în versiunea Super (marcată cu dungi galbene) a fost proiectat pentru a îndeplini specificațiile FIM
(Federația Internațională de Motociclism) pentru competițiile de enduro sport și dezvoltat în
colaborare cu mulți piloți de enduro de top.
Aderență și tracțiune remarcabile
Distribuția și geometria tălpilor sunt concepute pentru a oferi o aderență și o tracțiune remarcabile, cu rezistență ridicată atât în condiții uscate, cât și umede, și de la terenuri moi/pufoase la terenuri dure.
Gama largă de terenuri
Compusul tălpilor este rezistent la rupere și tăiere și se potrivește unei game largi de terenuri - de la terenuri moi și intermediare la condiții stâncoase; carcasă EF-07 este mai rigidă decât versiunea cu dungi verzi.
Marcări pentru anvelopele de motocross și enduro
Dungă roșie - anvelope marcate pentru competiții de motocross
Dungă albă - anvelope pentru utilizare în sezonul de iarnă, cu țepi, motoskyöring și motocross pe gheață
Dungă galbenă - anvelope cu compus mai moale, potrivite pentru competițiile de enduro FIM și cross country
Dungă verde - anvelope cu carcasă mai moale și tălpică moale, potrivite pentru competițiile de enduro dificile
Dublă dungă verde - anvelope cu carcasă mai moale și compus de tălpică extra moale, potrivite pentru competițiile extreme de enduro dificile
Anvelope fără dungi - anvelope normale de motocross potrivite pentru antrenament și plimbări de agrement
Document 1
Text original The EF-07 tread pattern in the Super version (marked with yellow stripe) was designed to meet the FIM
specifications (Federation International Motorcycle) for sport enduro competitions and developed in
cooperation with many top enduro riders.
Outstanding Grip and Traction
Knob distribution and geometry are designed to offer outstanding grip and traction with high resistance in both dry and wet conditions, and from soft/loose to hard terrains.
Wide Range of Terrains
The tread compound is resistant to tearing and cutting, and suited to a wide range of terrains – from soft and intermediate to rocky conditions; the carcass of EF-07 is stiffer than with the green stripe version.
Tyre markings for motocross and enduro tyres
Red stripe - marking tyres for motocross competition
White stripe - tyre for winter use, spiking, motoskyöring and ice motocross
Yellow stripe - tyres with softer compound suitable for enduro FIM and cross country competition
Green stripe - tyre with softer carcass and soft tread suitable for hard enduro competition
Double green stripe - tyre with softer carcass and extra soft tread compound suitable for extreme hard endure competition
Tyres without stripe - normal motocross tyres suitable for training and hobby riding
Document 1